¡¶¾ªã¤Ò¹»°¡·